<body> <h1>Technischer Redakteur (m/w/d)</h1> <h2>Triflex GmbH & Co. KG, Minden</h2> <p> Technischer Redakteur (m/w/d) Ihre Aufgaben: Erstellung und Verwaltung unserer technischen, produktorientierten Unterlagen, wie technische Datenblätter, Planungsunterlagen, Verarbeitungsanleitungen etc. Zusammenführung der Inhalte und des Corporate Design in hochwertige und ansprechende technische Unterlagen Pflege, Aktualisierung und Prüfung der Daten in unseren Tool CPQ, InDesign, SAP und weiteren Datenbanken sowie die Koordination von Übersetzungsaufgaben Konzipieren von Produktmustern in Kooperation mit Produktmanagement, Anwendungstechnik, Marketing und Vertrieb Ihr Profil: Abgeschlossenes Studium im Bereich der technischen Dokumentation oder eine vergleichbare Ausbildung bzw. ein technisches/informationswissenschaftliches Studium mit entsprechender Weiterbildung gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift von Vorteil Fähigkeit, technische Inhalte übersichtlich und verständlich darzustellen Hohe Affinität zu Technik und Freude an der entsprechenden Dokumentation Gute didaktische und kommunikative Fähigkeit sowie eigenständige, strukturierte Arbeitsweise gepaart mit guter Ausdrucksweise Kenntnisse in der Layoutierung und Erstellung von Druckvorlagen mittels InDesign, EasyCatalog oder Document Designer von Vorteil Überzeugende Kommunikationsfähigkeit Wir bieten Ihnen: Ein vielseitiges und verantwortungsvolles Aufgabengebiet in einem innovativen Familienunternehmen Eine umfangreiche Einarbeitung und ein motivierendes Arbeitsumfeld Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege Mitarbeiterschulungen und ein internes Weiterbildungsprogramm Zahlreiche Gesundheitsinitiativen wie Dienstradleasing, Sport- und Wellnessflatrate, u.v.m. Kontakt/Bewerbung Unternehmen Triflex Bereich Stellenbezeichnung Technischer Redakteur (m/w/d) Ansprechpartner Svenja Pollner Tel: 0571 9339-258 Jetzt bewerben </p> </body>