<body> <h1>Technischer Redakteur (m/w/d) Applikationstechnik</h1> <h2>Dürr Systems AG, Bietigheim-Bissingen</h2> <p> Cooperationeering 4.0 bedeutet für uns: Gemeinsam in einem modernen Umfeld an Ideen für die digitale Zukunft tüfteln und sich durch verschiedene Perspektiven bereichern. Möchten Sie in unseren motivierenden Teams, die Begeisterung für Innovationsfreude leben? Wir bieten Ihnen die Basis für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit. Als führender Maschinen-und Anlagenbauer freuen wir uns über jeden, der unsere Passion teilt. Die Dürr Systems AG sucht am Standort Bietigheim-Bissingen Ihr Potenzial als Jetzt bewerben Aufgaben mit Verantwortung: Erstellen von technischen Dokumentationen im XML-Redaktionssystem Cosima Go! in deutscher Sprache. Softwaredokumentation für verschiedene Software-Produktfamilien (z.B. Anlagenvisualisierung, Leittechnik) Betriebsanleitungen, Produktbeschreibungen, Anlagenbeschreibungen für Roboterzellen und deren Komponenten Erstellen von Abbildungen auf Basis von 3D-Daten, Fotos und Screenshots mit Corel Technical Suite Zusammenarbeit in einem Team von technischen Redakteuren Enge Zusammenarbeit mit der Produktentwicklung und Projektleitung bei der Informationsrecherche Ihre Eigenschaften: Abgeschlossenes Hochschulstudium der "Technischen Redaktion", "Kommunikation und Medienmanagement" oder vergleichbar Gutes technisches Verständnis Freude am Erlernen von technischen Neuentwicklungen Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich darzustellen Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Hohe Kommunikations- und Teamfähigkeit Selbstständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise Begeistern Sie uns mit Ihrer Online-Bewerbung! Ihr Kontakt: Birgit Zeller Human Resources Werden Sie Teil des Connectioneering-Netzwerks: durr.com/karriere Welcome to Pure Passioneering. Wenn Technologie Ihre Passion ist und Industrie 4.0 Sie restlos begeistert, sind Sie bei DÜRR genau richtig. Als internationaler Maschinen- und Anlagenbauer sind wir offen für alle innovativen Impulse, die Fertigungsprozesse noch effizienter gestalten. Sie haben die Freiheit, unternehmerisch zu handeln, die Chance, international zu arbeiten, und die Gewissheit, den Sprung ins digitale Industriezeitalter bei einem Weltmarktführer mitzugestalten. </p> </body>