Mitarbeiter/in im Buchhandel (m/w/d)
Junior Data Analyst (m/w/d) Marketing - Teilzeit
Werkstudent:in E-Commerce / Vertrieb
Technischer Redakteur (m/w/d) Schwerpunkt Nutzfahrzeuge
<body> <h1>Technischer Redakteur (m/w/d) Schwerpunkt Nutzfahrzeuge</h1> <h2>Etteplan Germany GmbH, Stuttgart</h2> <p> Technischer Redakteur (m/w/d) Schwerpunkt Nutzfahrzeuge Etteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile Endgeräte. Aufgaben Erstellung von Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Servicehandbücher für den Fahrzeugbau. Recherche technischer Sachverhalte im Recherchegespräch, anhand von Stücklisten, Zeichnungen, CAD-Modellen und Wartungsplänen oder direkt am Fahrzeug. Erstellung neuer Inhalte für Dokumentationen mit einem XML-basierten Redaktionssystem. Enge Zusammenarbeit in den Projekten mit Kollegen sowie mit fachlichen Ansprechpartnern unserer Kunden. Die Planung und Vorbereitung von Illustrationen und Übersetzungen liegt dabei ebenso in Ihrer Verantwortung, wie die Einhaltung von Projektterminen. Profil Technische oder naturwissenschaftliche Ausbildung, ein technisches Studium, ein Studium der Technischen Redaktion oder eine Weiterbildung zum Technischen Redakteur. Quereinsteiger*innen mit technischer und sprachlicher Affinität sind ebenfalls willkommen. Erste Berufserfahrungen im Bereich Technische Redaktion, idealerweise mit Erfahrungen in XML-basierten Redaktionssystemen (z. B. GRIPS, Cosima, TIM). Technisches Verständnis im Fahrzeugbau, idealerweise mit Nfz-Kenntnisse. Neugier und Interesse an Fahrzeugen im Allgemeinen und Nutzfahrzeugen im Speziellen. Begeisterung für das Strukturieren und Erklären technischer Sachverhalte. Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie Qualitätsbewusstsein und Kundenorientierung. Freude an der Arbeit und aktive Kommunikation im Team. Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse. Wir bieten Bewerbungsfrist 31.07.2023 Art der Stelle unbefristet Arbeitsort Stuttgart Homepage etteplan.com Kontakt Linda Doering HR Administrator hr.de.recruiting@etteplan.com +49711510977201 Jetzt bewerben </p> </body>