Projektmanager:in Audio & eBook international
Projektmanager:in Audio & eBook international
Wir suchen eine/einen
Projektmanager:in
im Bereich interna2onale Audio- und eBook-Produk2on (m/w/d)
unbefristet, hybrid, Teilzeit (20-25 Stunden/Woche)
Wir sind ein auf Audioinhalte spezialisiertes Medienunternehmen mit 29 Mitarbeitern, zu dem
ein Verlag, Tonstudios in Berlin, Köln und Kassel sowie eine Veranstaltungsagentur gehören.
Seit der Gründung im Jahr 2003 durch den Schauspieler und Regisseur Oliver Rohrbeck haben
wir mehr als 1.000 Live-Veranstaltungen realisiert und mehrere tausend Stunden Hörbuch,
Hörspiel und Podcast konzipiert und produziert.
Wir suchen Verstärkung für unser Hörspielteam – und zwar eine/einen engagierte
Projektmanager:in, der/die Lust hat, unseren Bereich internaZonaler ProdukZonen
mitzugestalten. Du sorgst dafür, dass alles rund läu\, behältst den Überblick über Abläufe und
Deadlines und hilfst dem Team dabei, die ProdukZonen opZmal zu organisieren und zu
koordinieren.
Deine Aufgaben und Verantwortlichkeiten umfassen:
• Eigenverantwortliches Projektmanagement für mehrsprachige Hörspiel-, Hörbuch- und
eBook-ProdukZonen
• OrganisaZon und KoordinaZon von Sprachaufnahmen (Sprecher:innen, Studios, Regie
und Technik)
• Unterstützung bei der KoordinaZon von Übersetzungen, sowie Planung und
Durchführung internaZonaler ProdukZonen
• Erstellung und Pflege von ProdukZonsplänen und Timelines in AbsZmmung mit
Kunden, Partnern und unserer PostprodukZon
• Vorbereitung einfacher Verträge, z.â¯B. für Sprecher:innen, Übersetzer:innen und
Grafiker:innen
• Pflege interner Datenbanken
• KommunikaZon mit externen Partnern auf Deutsch und Englisch, ideal wäre auch auf
Französisch oder Italienisch
• Allgemeine Projektassistenz und Unterstützung der ProdukZonsleitung im
Tagesgeschä\
Wir suchen eine teamorienZerte Persönlichkeit mit Begeisterung für Hörspiele, Tontechnik
und das Geschichtenerzählen. Darüber hinaus sind folgende QualifikaZonen wünschenswert:
• Mindestens fünf Jahre Erfahrung im Bereich Projektmanagement von
Medienunternehmen oder Verlagen.
• Ausbildung oder Studium im Bereich Verlagswesen oder MedienprodukZon, auch
Quereinsteiger:innen mit entsprechender Berufserfahrung sind willkommen.
• Bereitscha\ zum Einsatz an zwei unterschiedlichen Standorten in Kreuzberg und
Charlohenburg.
• Du bist verhandlungssicher in Deutsch und Italienisch (alternaZv Französisch) -
weitere Fremdsprachenkenntnisse sind von Vorteil, aber nicht Voraussetzung.
• Selbstständige, proakZve und ergebnisorienZerte Arbeitsweise.
Und das bieten wir:
Neben einem ahrakZven Jahresgehalt – abhängig von QualifikaZon und Erfahrung – erwarten
dich zahlreiche Vorteile in einem modernen, mitarbeiterorienZerten Unternehmen:
• Benefits: 30 Urlaubstage, DeutschlandZcket, Urban-Sports-Club-Mitgliedscha\
• Zuschuss zur beruflichen Altersvorsorge, Lohnfortzahlung im Betreuungsfall eines
erkrankten Kindes
• Alle Überstunden werden erfasst und in Freizeitausgleich umgewandelt
• Zwei zentral gelegene Büros in Berlin und die Möglichkeit, flexibel remote zu arbeiten
Bewerbungsverfahren:
Bihe sende deine Bewerbung digital bis zum 30.04.2025, inklusive Lebenslauf, kurzem
Anschreiben und relevanten Zeugnissen oder Referenzen an jobs@lauscherlounge.de
Wir stehen für Vielfalt und Offenheit. Wir beurteilen deine Bewerbung nach Eignung und
QualifikaZon, unabhängig von ethnischer und sozialer Herkun\, NaZonalität, poliZscher oder
sonsZger Anschauung, Geschlecht, Alter, Behinderung, Gewicht, Religion, sexueller IdenZtät
oder OrienZerung.
Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!
Rückfragen zur Ausschreibung richten Sie bihe an:
Hr. Schenker unter jobs@lauscherlounge.de
Das Hörspielstudio XBerg GmbH
Waldemarstraße 33a
Hof 2, Aufgang B
10999 Berlin